Signs that spring has sprung in the Canadian Rockies: migrating birds, colourful wildflowers, foraging bears, and cyclists on roads still closed to vehicles.